You and the other person talk with a trained facilitator who keeps the conversation constructive and makes sure both people have the opportunity to be heard.
The aim isn't to decide who is right. It is to understand the problem, identify what each person needs, and see whether there is a practical way forward.